最近あまり使わないが
「ひっしゃかいといて」と言う富山弁が有る。
食事をした後すぐに洗い物をしない時、後で洗うから水に浸けてそのままにして置いて。
そんな意味なのですが
長い間、「冷やしておいて」が訛ったものと思ってました。
ただ何で冷やしてなのかずっと不思議に思ってました。
でも今日ふとした瞬間にひらめきました（笑）
これは「冷やしておいて」じゃなくて「浸しておいて」じゃないかと。
考えれば考えるほどそのほうが正しいと思えるのですが
どうして「冷やしておいて」と思ってたのか分かりません。
どちらが正しいのでしょうかね。
