最近あまり使わないが 「ひっしゃかいといて」と言う富山弁が有る。 食事をした後すぐに洗い物をしない時、後で洗うから水に浸けてそのままにして置いて。 そんな意味なのですが 長い間、「冷やしておいて」が訛ったものと思ってました。 ただ何で冷やしてな…